Simultandolmetschen

Beim Simultandolmetschen wird das Gesprochene nahezu zeitgleich in der Fremdsprache wiedergegeben. Der Dolmetscher muss also gleichzeitig zuhören, dass Gesprochene analysieren und in der Fremdsprache wiedergeben. Das erfordert höchste Konzentration. Deshalb wechseln sich in einer Dolmetschkabine 2 Dolmetscher alle 20 Minuten ab.